1
00:00:06,800 --> 00:00:08,880
मुझे ख़ुशी है कि धूप है। मैं सहमत हूं।

2
00:00:10,060 --> 00:00:13,480
बहुत धूप है. तुम्हें पता है, यह मुझे परेशान करता है। क्या तुम्हारे ठीक सामने पहाड़ नहीं है?

3
00:00:13,780 --> 00:00:15,060
यह सही है। एह, ठीक है?

4
00:00:15,880 --> 00:00:18,720
यह आश्चर्यजनक है, है ना? आख़िरकार, प्रकृति अच्छी है, है ना? अरे।

5
00:00:19,860 --> 00:00:23,200
नहीं, लेकिन बहुत समय हो गया है जब मैं अपनी माँ के साथ गर्म पानी के झरने पर गया था।

6
00:00:23,420 --> 00:00:30,240
सचमुच बहुत लंबा समय हो गया है. अरे। जब मैं छोटा था तो अंगूर तोड़ता था।
क्या तुम्हें याद है जब मैं तुम्हें अंगूर तोड़ने के लिए वहाँ ले गया था?

7
00:00:30,240 --> 00:00:33,300
री? हाँ। क्षमा करें, मुझे बिल्कुल याद नहीं है. मुझे लगता है यह सच है.

8
00:00:34,610 --> 00:00:39,770
मुझे याद है कि जब मैं छोटा था तो मुझे अपने साथ कई जगहों पर ले जाया जाता था।
हर कोई और मेरे दोस्त कह रहे हैं कि मेरी किस्मत उतनी अच्छी नहीं है।

9
00:00:39,770 --> 00:00:46,070
मुझे लगता है कि जब मैं 20 साल का था तब से मुझे ज्यादा कुछ याद नहीं है।
जब मैं बड़ा हो जाऊँगा तो यह यात्रा मुझे अवश्य याद रहेगी।

10
00:00:46,070 --> 00:00:47,070
यह ठीक है

11
00:01:00,970 --> 00:01:07,970
मैंने सोचा कि तात्सुया पहले से ही 20 साल का है, लेकिन इतनी देर क्यों हो गई?
सा

12
00:01:07,970 --> 00:01:12,790
यह बड़ा हो गया है

13
00:01:12,790 --> 00:01:19,630
मेरा बेटा तात्सुया, जिसका पालन-पोषण एक अकेली महिला ने किया,

14
00:01:19,630 --> 00:01:25,970
अपने 20वें जन्मदिन को मनाने के लिए, मैं तात्सुया को गर्म पानी के झरने की यात्रा पर ले गया।
आमंत्रित

15
00:01:25,970 --> 00:01:29,710
क्या होता है जब एक बच्चा वयस्क हो जाता है?

16
00:01:30,679 --> 00:01:35,200
हालाँकि मैं खुश हूँ, लेकिन मुझे थोड़ा अकेलापन भी महसूस होता है।

17
00:02:38,820 --> 00:02:39,820
क्या हुआ?

18
00:02:43,180 --> 00:02:49,040
अरे, पी लो! मैं ऐसी जगह पर अब और नहीं रुक सकता।
से

19
00:02:49,040 --> 00:02:56,040
शायद कोई आ जायेगा

20
00:02:56,040 --> 00:02:57,080
ठीक है? कोई बात नहीं।

21
00:02:59,440 --> 00:03:06,000
जब तात्सुया हाई स्कूल में था, हमने माता-पिता और बच्चे के बीच की रेखा को पार कर लिया।
मैं समझ गया।

22
00:03:07,780 --> 00:03:14,640
ऐसा इसलिए है क्योंकि एक पुरुष और एक महिला हमेशा एक साथ रहते हैं।
प्राकृतिक प्रक्रिया

23
00:03:14,640 --> 00:03:19,460
मैंने खुद से यही कहा।

24
00:04:28,680 --> 00:04:34,940
यह आश्चर्यजनक रूप से विशाल है। यह सचमुच बहुत बड़ा है. वाह, यह उज्ज्वल है
यह अच्छा है. सचमुच,

25
00:04:35,020 --> 00:04:36,660
क्योंकि मौसम अच्छा है.

26
00:04:40,160 --> 00:04:46,780
कुछ देर इंतजार किया. अरे। एक मिनट रुको, एक मिनट रुको. सचमुच,
यह स्वादिष्ट है. बस थोड़ा सा. क्या वह सचमुच सो रहा था?

27
00:04:47,260 --> 00:04:49,600
क्या आप चाय लेंगे? सच में? हाँ। धन्यवाद।

28
00:05:03,980 --> 00:05:07,520
वह अद्भुत था. वैसे, आपने कुछ नहीं पीया क्या?

29
00:05:07,760 --> 00:05:13,880
यदि आप पिछले कुछ समय से ड्राइविंग पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, तो मुझे बताएं, मैंने अपना मन बदल दिया है।
क्या आपने ऐसा कहा? यह कुछ भी नहीं बदलता है.

30
00:05:13,880 --> 00:05:20,200
लेकिन मुझे कार चलाने की काफी आदत है।

31
00:05:20,200 --> 00:05:26,480
यह सही है, मैं आमतौर पर इसकी सवारी नहीं करता। यह सही है, कॉलेज का मेरा दोस्त।
तात्सु के साथ संभोग

32
00:05:26,480 --> 00:05:30,900
यदि हम बारी-बारी से गाड़ी चलाएँ तो भी कोई दुर्घटना नहीं होगी।
हम्म।

33
00:06:00,730 --> 00:06:06,530
धन्यवाद। मैं थक गया हूं। मैं बहुत उत्साहित हूं।

34
00:06:08,430 --> 00:06:15,170
माँ, यह जरा सी बात नहीं है, यह तो बिल्ली की जीभ है।
अरे

35
00:06:15,170 --> 00:06:17,190
क्या यह सच है कि यह गर्म है, भले ही यह बिल्ली की जीभ न हो?

36
00:06:19,170 --> 00:06:24,850
वही, माँ, कृपया रुकें।

37
00:06:33,550 --> 00:06:36,890
सच में नहीं? हाँ। एक जाम लें। यह पहले से ही अतिशयोक्ति है.

38
00:06:39,310 --> 00:06:40,310
गर्मी!

39
00:06:40,610 --> 00:06:42,370
उह, क्या यह अभी भी गर्म है?

40
00:06:42,590 --> 00:06:43,590
गर्मी!

41
00:06:44,030 --> 00:06:46,150
हुंह? ये बहुत दर्दनाक है.

42
00:06:46,970 --> 00:06:53,730
चलो, यह मेरे लिए निगलने के लिए बहुत गर्म है। मुँह
इसे हटाएं? यदि आप इसे स्थानांतरित करते हैं, तो,

43
00:06:53,790 --> 00:06:54,990
क्योंकि यह ठंडा हो जाता है.

44
00:06:55,790 --> 00:06:57,950
अब मैं कुछ नहीं कर सकता.

45
00:07:22,250 --> 00:07:29,170
मेरा गला बहुत ठंडा है, बहुत ठंडा है

46
00:07:29,170 --> 00:07:29,610
यह सूखा है

47
00:07:29,610 --> 00:07:48,990
अद्भुत

48
00:07:48,990 --> 00:07:50,470
स्वादिष्ट

49
00:07:52,219 --> 00:07:53,219
मैं और पीना चाहता हूँ

50
00:08:21,390 --> 00:08:22,390
क्या यह स्वादिष्ट है?

51
00:08:32,710 --> 00:08:39,669
यहीं हुआ.

52
00:08:39,669 --> 00:08:44,030
खैर, इस बार मुझे अपनी माँ के मुँह की चाय के बारे में याद आया।
इसे चूसने का प्रयास करें.

53
00:09:05,740 --> 00:09:06,740
सुप्रभात

54
00:12:39,880 --> 00:12:40,880
बहुत बहुत धन्यवाद.

55
00:44:52,700 --> 00:44:53,700
कोई बात नहीं।

56
00:48:17,140 --> 00:48:18,140
हालाँकि मुझे बहुत अच्छी नींद आती है

57
00:49:49,320 --> 00:49:50,320
बहुत बहुत धन्यवाद.

58
00:55:45,390 --> 00:55:46,390
यह एक कारबार था.

59
00:56:15,899 --> 00:56:22,180
पहले मैं उन्हें इसी तरह घुमाने ले जाता था. यह सही है।
यह बहुत समय पहले लिखा गया था.

60
00:56:22,180 --> 00:56:29,080
सुश्री ओकाडा हाल ही में ब्यूटी सैलून जा रही हैं।
यह सही है। मेरा सिर तरोताजा महसूस करता है।

61
00:56:29,080 --> 00:56:34,400
मैं वास्तव में तेज महसूस करता हूं, मैं बहुत अच्छा महसूस करता हूं, मैं बहुत अच्छा महसूस करता हूं।

62
00:56:34,400 --> 00:56:38,100
क्या आप अच्छा महसूस करते हैं?

63
00:56:38,340 --> 00:56:40,420
अगर मैं इसे हर दिन करूं तो क्या यह ठीक है?

64
00:56:40,680 --> 00:56:43,380
रोशनी ताज़ा है, है ना?

65
00:56:48,600 --> 00:56:50,140
क्या ऐसे कोई क्षेत्र हैं जिनमें अधिक खुजली होती है?

66
00:56:50,360 --> 00:56:57,280
हाँ, यह ठीक है, चलो फिर से प्रयास करें।

67
00:56:57,280 --> 00:56:58,280
या

68
00:57:25,439 --> 00:57:31,980
क्या यह आपकी नजर में नहीं है? कोई बात नहीं। अगली बार, मुझे थोड़ी दावत मिलेगी।
क्या आप लिखना चाहते हैं?

69
00:57:32,600 --> 00:57:39,420
हाँ अद्भुत

70
00:57:39,420 --> 00:57:46,240
ये इलाज वाकई एक अच्छा इलाज है.
क्या? अरे, तुम बहुत अच्छे हो. क्या आप अंतर्मुखी व्यक्ति हैं? हाँ।

71
00:57:46,240 --> 00:57:53,020
"अंतर्मुखी" से आपका क्या तात्पर्य है? बात को कहीं लिखे।
ये सही है, ये सही है. आह, वह कितना अच्छा लड़का है।

72
00:57:53,020 --> 00:57:54,020
एक

73
00:57:58,279 --> 00:58:00,540
क्या यह सचमुच यहाँ नरम हो गया है?

74
00:58:33,140 --> 00:58:36,500
यह बहुत मुलायम है. यह अच्छा लगा।

75
00:59:02,890 --> 00:59:09,810
यह आसान और मुलायम है, लेकिन यह एक खास शरीर पर असर करता है।
क्या यह ब्रश जैसा महसूस होता है? हाँ, यह सचमुच अच्छा लगता है।

76
00:59:09,810 --> 00:59:12,470
यह अच्छा लग रहा है। क्या यह उत्तम दर्जे का नहीं है?

77
00:59:23,750 --> 00:59:27,430
तुम्हें पता है कि कुछ गड़बड़ है, है ना?

78
00:59:27,830 --> 00:59:30,310
कुछ चीजें हैं जो कठिन हैं.

79
01:00:27,180 --> 01:00:28,180
आह, यह बहुत अच्छा लगता है।

80
01:00:28,720 --> 01:00:29,720
हाँ।

81
01:00:30,360 --> 01:00:31,360
यह सच है.

82
01:00:36,280 --> 01:00:37,280
ओह,

83
01:00:41,180 --> 01:00:42,180
इस तरह मैंने यह किया.

84
01:00:46,920 --> 01:00:48,580
ओह, क्या यह ऐसा है?

85
01:01:24,430 --> 01:01:27,010
माँ माँ माँ माँ माँ

86
01:01:27,010 --> 01:01:32,250
माँ

87
01:01:32,250 --> 01:01:52,070
श्री मिस.

88
01:01:54,160 --> 01:01:56,400
शुभ प्रभात

89
01:02:36,529 --> 01:02:39,330
हाँ। हाँ।

90
01:03:21,320 --> 01:03:22,540
शुभ रात्रि

91
01:04:09,040 --> 01:04:10,040
धन्यवाद

92
01:05:27,420 --> 01:05:29,920
बहुत खूब।

93
01:05:33,440 --> 01:05:34,440
यह दुखदायक है

94
01:05:44,520 --> 01:05:46,540
इसे अच्छे से धो लें

95
01:06:25,479 --> 01:06:27,860
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद

96
01:06:57,070 --> 01:07:01,470
मात्सुया, आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। ओह

97
01:07:01,470 --> 01:07:08,430
मैं बहुत थक गया हूं।

98
01:08:19,500 --> 01:08:23,020
मुझे अपने कपड़े धोए काफी समय हो गया है और यह मजेदार था।

99
01:08:23,020 --> 01:08:27,580
पकड़ना

100
01:08:27,580 --> 01:08:45,620
ची

101
01:08:45,620 --> 01:08:46,259
क्या यह अच्छा नहीं है?

102
01:08:46,260 --> 01:08:47,260
यह अद्भुत लगता है

103
01:08:51,340 --> 01:08:58,100
मुझे एक बड़ा मिला. मुझे लगता है कि मैं कुछ तस्वीरें ले सकता हूं।

104
01:08:58,100 --> 01:09:03,300
रुको, क्या तुम डरे हुए हो? ज़रा ठहरिये। मैं अभी एक टिशू लाऊंगा.

105
01:09:03,300 --> 01:09:09,319
मुझे नहीं लगता कि मैं अब तस्वीर ले पाऊंगा, इसलिए हिलें नहीं।

106
01:09:17,000 --> 01:09:23,200
यह इतना बड़ा पैनल है. यह ठीक है क्या?

107
01:09:23,200 --> 01:09:26,800
- सत्य

108
01:09:26,800 --> 01:09:33,700
मेरे लिए इसे महसूस करना आसान था, इसलिए मैं इसकी चपेट में आ गया।

109
01:09:33,700 --> 01:09:39,760
यह सत्य है कि यदि आप ऐसा नहीं करेंगे तो आप इसे पूरा नहीं कर पायेंगे।

110
01:09:39,760 --> 01:09:42,040
बिल्कुल अभी

111
01:10:49,670 --> 01:10:51,270
स्वादिष्ट स्वादिष्ट

112
01:12:16,010 --> 01:12:17,010
धन्यवाद

113
01:13:08,680 --> 01:13:14,040
तात्सुया, क्या स्कूल में आपका कोई पसंदीदा व्यक्ति नहीं है?

114
01:13:15,240 --> 01:13:17,380
नहीं, यह सच नहीं है. क्या?

115
01:13:18,760 --> 01:13:25,500
माँ, मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं तात्सुया के जीवन को रौंदने जा रहा हूँ।
तो, मैं चिंतित हूँ.

116
01:13:27,620 --> 01:13:28,620
यह सच नहीं है।

117
01:13:30,840 --> 01:13:35,520
जब आपको कोई ऐसा व्यक्ति मिल जाए जिसे आप पसंद करते हैं, तो आप हमेशा उस बच्चे के पास जा सकते हैं।
क्योंकि यह अच्छा है.

118
01:13:37,530 --> 01:13:44,130
मैं जिस व्यक्ति से प्यार करता हूं वह मेरी मां है, जब से मुझे इसका एहसास हुआ।
माँ हर वक्त

119
01:13:44,130 --> 01:13:50,870
एक महिला के रूप में मैं तुमसे बाद में भी प्यार करता था।

120
01:13:50,870 --> 01:13:55,830
तात्सुया का जीवन अभी शुरू नहीं हुआ है।

121
01:13:55,830 --> 01:14:02,770
मेरी माँ ने मुझे जन्म देने के लिए अपना जीवन बलिदान कर दिया।

122
01:14:02,770 --> 01:14:03,770
हम्म, है ना?

123
01:14:04,570 --> 01:14:05,890
ऐसी बात नहीं है.

124
01:14:07,470 --> 01:14:14,210
मुझे लगता है कि तात्सुया वास्तव में भाग्यशाली था।

125
01:14:14,210 --> 01:14:16,910
मैं अपनी मां से प्यार करने के लिए पैदा हुआ हूं।'

126
01:14:37,840 --> 01:14:38,840
मेरा कौशल

127
01:15:21,480 --> 01:15:22,480
हाँ

128
01:52:19,950 --> 01:52:26,830
मुझे लगता है कि फसल ख़त्म हो गई है, लेकिन अभी भी फल बाकी है, है ना?
शायद ऐसा.

129
01:52:26,830 --> 01:52:30,450
मुझे वास्तव में अंगूर पसंद हैं, तो चलिए घर चलते हैं और कुछ और खरीदते हैं।
वास्तव में?

130
01:52:30,730 --> 01:52:31,730
मैं बहुत खुश हूं

131
01:53:10,600 --> 01:53:11,600
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

132
01:53:42,920 --> 01:53:43,920
देखने के लिए धन्यवाद।

133
01:54:19,790 --> 01:54:21,930
यह बहुत छोटा है. हाँ, लेकिन यह प्यारा है। अरे।

134
01:54:26,290 --> 01:54:31,690
स्वादिष्ट लगता है। मुझे एक विराम दें। मैं सहमत हूं। हाँ।

135
01:54:39,410 --> 01:54:41,310
आह, यह एक महीना बहुत ख़ुशनुमा रहा। अरे।

136
01:54:44,470 --> 01:54:45,470
ओह, क्या आप थक गए हैं?

137
01:54:46,030 --> 01:54:47,190
नहीं, यह सच नहीं है. वास्तव में?

138
01:54:47,480 --> 01:54:52,660
पास होना तो ठीक है, लेकिन मेरे पैरों में थोड़ा दर्द होने लगा है।
मुझे हील्स पहनकर आना पड़ा.

139
01:54:52,660 --> 01:54:59,600
देखो, वहाँ कितना अद्भुत है, कितनी हरियाली है।
नहीं ने

140
01:54:59,600 --> 01:55:06,240
यह सचमुच बहुत ताज़गी देने वाला था।

141
01:55:06,240 --> 01:55:08,860
मैंने भी वास्तव में इसका आनंद लिया।

142
01:56:20,660 --> 01:56:27,600
मैंने उस पर बिल्कुल भी ध्यान नहीं दिया। अगर मुझे बस इतना ही कहना होता तो मैं हंस नहीं रहा होता।
यह ठीक है, यह ठीक है.

143
01:56:27,600 --> 01:56:31,520
तो ठीक है, चलो तुम्हारी माँ के पास चलते हैं। यह सही है, अब समय आ गया है।

144
01:56:31,520 --> 01:56:35,300
अभी

145
01:56:35,300 --> 01:56:45,920
डिग्री

146
01:56:45,920 --> 01:56:48,780
आइए अपनी गर्मी की छुट्टियों के दौरान और दूर चलें।

147
01:56:50,620 --> 01:56:52,260
हाँ। आप अगली बार कहां जाने चाहते हैं? हुंह?

148
01:56:52,760 --> 01:56:54,680
होक्काइडो? अच्छी बात है।

149
01:56:55,700 --> 01:56:58,820
होक्काइडो?

150
01:57:00,340 --> 01:57:02,520
मैं दशकों से वहां नहीं गया हूं. ओह, क्या यह ऐसा है?

151
01:57:02,900 --> 01:57:05,120
आप वहां क्यों गए थे? इससे पहले। इससे पहले?

152
01:57:05,800 --> 01:57:12,720
मैं वहां तब गया था जब मैं छोटा था, लगभग 19 साल का था। मेरे साथ
यह लगभग वैसा ही है. हाँ। लेकिन खाना भी स्वादिष्ट है

153
01:57:12,720 --> 01:57:15,060
यह दिलचस्प था. मेरे पास अच्छी यादों के अलावा कुछ नहीं है. सच में?

154
01:57:15,700 --> 01:57:16,700
मजा आता है।

155
01:57:37,330 --> 01:57:44,230
मुझे नहीं पता कि यह अच्छी बात है या नहीं, लेकिन मैं अपने प्रति ईमानदार हूं।
कच्चे में

156
01:57:44,230 --> 01:57:50,850
मुझे एक आदमी के रूप में तात्सुया पसंद है।